איך להגיד באנגלית על אדם שהוא מושפע?

4 תשובות

you're affected by others.

ג'ינקס

socially influenced?
אני לא חושב שהביטוי הזה ממש תופס באנגלית.

אור בוקר

you are influenced

Skylight

wannabe

אנונימית

באותו הנושא:

מישהו רשם לי "ורדים הם אדומים, סיגליות הן כחולות, אני אוהב אותך" באנגלית זה קטע משיר או שהוא בא להגיד לי שהוא אוהב אותי?

יפה באנגלית זה "ביוטפול" ו "ביוטי" יש עוד דרך להגיד יפה?

יש מושג באנגלית שהוא כמו להגיד חיה בסרט?

איך להגיד באנגלית "מתנשא" יעני חש, סנוב..

אמא ואבא שלי ירדו עלי על זה שלא ידעתי איך להגיד מקרר באנגלית. אומרים ש8 שנים אני לומדת אנגלית ולא יודעת איך להגיד מקרר.

איך להגיד למישהו באנגלית "תבדוק באינטרנט איך משחקים" (איך משחקים משחק כלשהו) איך אומרים?

אפשר להגיד באנגלית fall in a war כמו שיש בעברית נפל במלחמה?

להגיד באנגלית "תותח" - איך אומרים תותח באנגלית? אבל לא תותח שיורים דרכו, תותח כאילו מישהו שעשה משהו ובא לך להגיד לו תותח..

איך הכי נכון להגיד באנגלית " מה שלא הורג אותך, משאיר לך צלקות" ולא מגוגל תרגום!

איך אפשר להגיד יפה נפש באנגלית?

אירועים משפחתיים באנגלית - איך נכון להגיד באנגלית "אירוע משפחתי"?