עזרה בהתבטאות באנגלית - איך אומרים באנגלית" תשאיר את זה במצב הזה"? או "תישאר במצב הזה" בדגש על המילה "מצב"

בעיקרון אפשר לומר leave it the way it is או leave it like this ואין ממש תרגום מתאים למילה "מצב" עצמה

keep it that way

keep it like that way

stay that way

בעיקרון התרגום של מצב זה state, אבל כמו שאמרו לפני, לא משתמשים בתרגום הזה אלא אומרים keep it that way או leave it like this.

leave the situation as it
stay in this state
אפשר גם status
תלוי מה הכוונה