איך אומרים ידיד באנגלית?

אין מילה ספציפית נראלי.

אומרים friend אבל זה תלוי איזה מילים אתה אומר לפני זה

את*

friend - ידיד/ה
boyfriend - חבר (רומנטי)
girlfriend - חברה (רומנטי)

mate אולי?

פרינדד

friend

פשוט friend, בדיוק כמו שאומרים לחבר/ה.

friend
old friend
pal מילה טובה
good listener

גם :
bosom buddy
****************************
אגב חוץ מלהשתמש ב : (אוזן קשבת)
a good listener
יש גם הביטוי:
a shoulder to cry on