איך אומרים אקונומיקה באנגלית? (אני מתכוון לנוזל שמחטים איתו ולא למילה economic שזה כלכלי)

8 באוגוסט 2015, 17:57
אנגליתאקונומיקהתרגוםאיך אומריםמילים לתרגוםתרגום לאנגלית    
4 תשובות
bleach = אקונומיקה
ב
בן9
bitch
better have my money
אקונומיקה נקראת bleach פירושו חומר מלבין/ הלבנה. בתרגום רשום שזה israeli trademark כלומר המילה בעברית היא לא שימושית לפירוש האמיתי היא לא מלועזית במקור.
א
אחד שמבין במחשבים
תסתכל על הבקבוק של האקונומיקה בטח רשום שם, אם אני זוכר זה מורכב משתי מילים, מעניין למה זה נקרא אקונומיקה בעברית.
אנונימי
באותו הנושא:
שתיית מים עם אקונומיקה - בטעות שתיתי מים בכוס שהיה בה אקונומיקה אני מרגישה בחילות נוראיות.
צביעת כתמי אקונומיקה על בגד - לכלכתי בגד באקונומיקה, האם אפשר לצבוע את הבגד ולהעלים את הכתם?
הרחת אדי אקונומיקה - זה מסוכן להריח ריח של אקונומיקה שעולה מהריצפה עליה שמנו אותו?
למה באנגלית אומרים hi man כי הרי man באנגלית זה "איש" אז אומרים היי איש?
מה אומרים אחרי שמישהו שעשה אפצ'י באנגלית (כאילו לבריאות רק מה אומרים באנגלית)
כתם אקונומיקה על מכנסיים שחורים - מכנס שחור נגע באיזה אקונומיקה ונהיה אדום שם, מה אפשר לעשות?
ניקוי באקונומיקה - כמה אקונומיקה לעומת מים צריך בקערה של סמרטוט המטבח וכרית הניקוי?
איך אומרים באנגלית:"שאלת (צורת עבר) מאיפה אני" שחכתי איך אומרים שאלת באנגלית חח זה Asked?
אקונומיקה הורסת סיליקון? - כי קניתי פאנל לבן מסיליקון שממש התלכלך אז אני רוצה עם אקונומיקה לעשות על הפאנל.
הדחת כלים עם אקונומיקה - היי, האם כדאי לשטוף כלים שנראים לי מלוכלכים מדי עם אקונומיקה? תודה ויום טוב.
איך אומרים באנגלית תכשיטים? ואיך אומרים באנגלית שרשראות?