שאלה אני מתרגם לאתר פאנסאב בשם בומב סאב וקיצר אני משתמש בתוכנה בשם אגיסאב והכתב יוצא הפוך מה לעשות?

יש לך ב
subtitles>styles mangar> (תבחר את הסטייל שלך)
edit>rotation תעשה את זה על 0
או scale x/y על 100

הרבה יותר פשוט, לכתוב את זה כאן, להפוך. ולהדביק איפה שאתה רוצה.