10 תשובות
edgy boi
גאנגסטר
אין מילה כזאת כי זה מילה עברית
אפשר להגיד גנגסטר gangster
bad boy
ערס זאת תופעה מזרח תיכונית, לא קיים מושג מדויק כזה באנגלית.
אבל אני משערת שfuckboy זה די קרוב.
חח מה הקשר פאק בוי
תכיר כמה ערסים ותבין.
את מדברת לאוויר
אין ערס באנגלית.את צריכה לתאר את התופעה הישראלית. אולי תשלחי להם סרטון של נאור ציון... "דה יזראלי ערסוות".

זה לא בדיוק באד בוי וגם לא בדיןק גנגסטר וכל אלה. זה משהו ספציפי פה
אנונימית