איך אומרים באנגלית לא מהגוגל תרגום

i was upset because you didn't paid attention to me

כתהתי ככה כי המשפט שכתבת היה לא תקין בעברית מלכתחילה אז טיפה שיניתי אותו

שואל השאלה:
לא תשומת לב.. איך אומרים יחס

את לא יכולה לתרגם את זה מילה במילה זה לא עובד ככה

שואל השאלה:
למה

you didnt noticed me and it made me a bit sad

you just did not treat me, that's why i'm a bit sad

you just ignored me/ completely ignored me and now i''m a bit sad/ that's what makes me a bit sad now
you didn't pay attention to me
you just took no notice of me..
you didn't take any notice of me
you gave me the cold shoulder
you discounted me
***************
you treated me so badly
you didn't treat me right
you treated me like dirt גס
i'm nobody to you