מישהו יכול לתרגם לי את זה בצורה מדוייקת?

do not be afraid to be different, always make sure that you are yourself, does not matter what.

don't be afraid to be different
just make sure you're yourself/always be yourself
no matter what others say
************
אפשר גם:
don't be afraid to voice your opinion