תשובה אחת
קודם כל רואים שאת יודעת אנגלית מאוד טוב.
במקום a refrigerator אני חושבת שצריך לכתוב the refrigerator. למה הפסקה השנייה משמשת? לתיאור המטרה של המקרר? הפסקה השנייה השלישית והרביעית חוזרות על אותה הסיבה, על סיבת הקור, בדבר השני הייתי אולי קצת יותר ספציפית- הייתי כותבת שיש לו ערך למטרות הנאה( כמו מה שאמרת על הגלידה ועל כל מיני דברים שכיף להגיש קרים).
הפתיח נראלי ממש טוב, עשית עבודה טובה. אני לא חושבת שאפשר לקצר את זה עוד יותר.
בסיכום הייתי חוזרת על הנימוקים שלך, ללמה המקרר הוא חשוב ביותר- שזה למטרות הנאה וגם טריות המזון.
יש קצת הרגשה שאולי תרגמת כמה מילים מעברית לאנגלית ושתלת אותן בחיבור. זאת רק דעתי אולי אני טועה.
זוהי דעתי
אנונימית