9 תשובות
יש כמה גרסאות-נזכרתי בעניין/ בדבר
אנגלית-ps
ככל שידוע לי נובע מלטינית
נזכרתי במשהו
נ. ב זה ראשי תיבות של נכתב בצידו.

והכוונה כשגומרים כתיבת טקסט שלם ורוצים להוסיף כמין הערת שוליים.
באנגלית איני יודע תרגום.
נ. ב. זה נזכרתי בדבר
כלומר אחרי שמסיימים לכתוב מכתב, ורוצים להוסיף משהו בסוף
באנגלית זה
p.s.
נ. ב -נזכרתי בדבר ופשוט תתרגמי את "נזכרתי בדבר" לאנגלית ואז אות ראשונה של כל אחת ונקודה בין שני האותיות.
זה נ. ב.
נ. ב = נזכרתי במשהו ובאנגלית זה p.s- post scriptum - אחרי הכתיבה, תחת הכתוב.
נ. ב=נזכרתי באיחור
אנונימי
אל תאמינו להם.
נ. ב. זה קיצור של נעץ ברגל
;)
אבשי
נ. ב זה נחשים באסלה
דורי