9 תשובות
daughter
אנונימי
מה שאר המשפט?
זה תלוי במשפט
שואל השאלה:
הנכדה הלכה לבקר את סבתא שלה
אנונימית
אבל נכדה זה לא daughter

וכן the
אז זה לא daughter בכלל. אני חושב שאפשר לתרגם את זה ככה:
the granddaughter went to visit her grandmother.
אני לא חושבת שיש משפט בו the יכול לשמש כדי לתאר בת, אלא אם כן רוצים להוציא לה את כל האנושיות. בדרכ משתמשים בher/his/mine/their. וכשמשתמשים בa בנוגע לבת, זה רק בצורה כללית ולא על אדם מסוים, כלומר:
she wanted a daughter
אז יעני הבת היא קונספט כללי, לא אדם ספציפי.
^ במשפט הראשון התכוונת לa ולא לthe נכון?
^the granddaughter went to visit her grandmother