10 תשובות
צ'אן זה שפונים למישהו שהוא ממש חבר שלך
מראה על קרבה
סאן זה דיבור למישהו שהוא לא חבר קרוב. ורון לדעתי זה אותו דבר רק מופנה לבנים
מראה על קרבה
סאן זה דיבור למישהו שהוא לא חבר קרוב. ורון לדעתי זה אותו דבר רק מופנה לבנים
סאן- כנוי כבוד לאדם שבאותו מעמד חברתי כמוך
קון- כנוי חבה לבנים שבמעמד חברתי נמוך ממך
צ'אן- כנוי חבה לבנות שבמעמד חברתי נמוך ממך/תינוקות
סאמה- כנוי כבוד לאדם במעמד רם ממך
סנפאי- כנוי כבוד לאדם בעל ותק רב משלך במסגרת משותפת לכם
דונו- כנוי כבוד לאדם שאתה רוכש לו כבוד רב(מכל הלב)
טאן- כנוי חבה לילדות חמודות
רכישת הכבוד ביפן שונה מבישראל. נהוג לפנות בצורה מכבדת(כולל הכנויים) דוקא לאנשים שלא מכירים. כשאתם נעשים חברים, מתחילים לותר על הכנויים ועל השפה הרשמית.
לכן אם מישהו משכבה מתחתי יקרא לי סנפאי, אני אקרא לו סאן ולא קון. אם נתקרב אז אני אתחיל לקרוא לו קון או בלי כנוי בכלל
יש נשים שקוראות לבנים צ'אן כדי להראות שהן חושבות שהם חמודים(בעקר סבתות לילדים), יש בנים שקוראים לבת קון כי הם רואים אותה כמו חבר וזהו, ולא משנה להם אם היא בן או בת.
סאמה יכול להיות בעיני המתבונן. אם את מעריצה מישהו, מבחינתך הוא במעמד גבוה ממך ואת תקראי לו סאמה
לרב קוראים לבת חמודה צ'אן. אני אישית לא מתה על טאן. אני ואחותי משתמשות בזה רק כשאנחנו מקניטות בצחוק אחת את השניה
קון- כנוי חבה לבנים שבמעמד חברתי נמוך ממך
צ'אן- כנוי חבה לבנות שבמעמד חברתי נמוך ממך/תינוקות
סאמה- כנוי כבוד לאדם במעמד רם ממך
סנפאי- כנוי כבוד לאדם בעל ותק רב משלך במסגרת משותפת לכם
דונו- כנוי כבוד לאדם שאתה רוכש לו כבוד רב(מכל הלב)
טאן- כנוי חבה לילדות חמודות
רכישת הכבוד ביפן שונה מבישראל. נהוג לפנות בצורה מכבדת(כולל הכנויים) דוקא לאנשים שלא מכירים. כשאתם נעשים חברים, מתחילים לותר על הכנויים ועל השפה הרשמית.
לכן אם מישהו משכבה מתחתי יקרא לי סנפאי, אני אקרא לו סאן ולא קון. אם נתקרב אז אני אתחיל לקרוא לו קון או בלי כנוי בכלל
יש נשים שקוראות לבנים צ'אן כדי להראות שהן חושבות שהם חמודים(בעקר סבתות לילדים), יש בנים שקוראים לבת קון כי הם רואים אותה כמו חבר וזהו, ולא משנה להם אם היא בן או בת.
סאמה יכול להיות בעיני המתבונן. אם את מעריצה מישהו, מבחינתך הוא במעמד גבוה ממך ואת תקראי לו סאמה
לרב קוראים לבת חמודה צ'אן. אני אישית לא מתה על טאן. אני ואחותי משתמשות בזה רק כשאנחנו מקניטות בצחוק אחת את השניה
חחח רק אני הייתי רוצה שבישראל יהיה כמו ביפן?
כל הכינויים האלה והכבוד אחד כלפי השני
כל הכינויים האלה והכבוד אחד כלפי השני
לא חובה כמו ביפן, אבל הלואי והיה כאן איזשהו כבוד אמיתי פה
אירופאי/יפני
אירופאי/יפני
שואל השאלה:
^^הלוואי
כאן זה בחיים לא יקרה
^^הלוואי
כאן זה בחיים לא יקרה
אנונימי סאן
שואל השאלה:
אני notnoen :(
אני notnoen :(
אנונימית
יא!! היי
שואל השאלה:
היייייי
היייייי
אנונימית
הואיו
באותו הנושא: