כאלו שמבינים בביטויים/ סלנגים באנגלית...

לפני הרבה זמן / עבר הרבה זמן

"he had it long time coming" זה הגיע לו הרבה זמן. כמו קרמה כזאת. נגיד אם מישהו מתעצל ומחפף בעבודה במשך שבועות על גבי שבועות ומעירים לו והוא ממשיך אז כשיפטרו אותו יגידו it was a long time coming

עבר הרבה זמן(?)