11 תשובות
יהיה יותר נכון לרשום עם have
וכן, זה תקין לגמרי
כל המשפט כולו בעייתי
את לא יכולה להגיד get happiness
וגם לא have happiness כי זה לא משהו מוחשי שאפשר שיהיה לך
את יכולה לומר to be the happiest
כמשפט מלא: i want him to be the happiest
אין דבר כזה have happiness
אממ.. כן יש דבר כזה
אי אפשר לומר i have happiness
לעומת זאת אפשר לומר i am happy
כן זה טוב זה יותר הגיוני עם have
אני אזרום איתך :
i want him to have all the happiness in the world
עוד יותר מוצלח:
i wish him all the happiness in the world