מה אומר המשפט הזה? You only appreciate after you lose

שכאשר אתה מאבד משהו, רק אז אתה מתחיל להעריך אותו

אתה מעריך רק אחרי שאתה מפסיד

אתה רק מעריך אחרי שאתה מאבד

אתה מעריך רק לאחר שאתה מפסיד/מאבד

כאילו רק אחרי שהפסדת או איבדת משהו את מתחילה להעריך את זה

שואל השאלה:
זה תקין לרשום ככה באנגלית? אין שגיאות כתיב?

כן