מה זה לחלום בהקיץ?

לבהות באיזו נקודה ולהתנתק ממה שקורה סביבך,
באנגלית יש מילה נהדרת reverie =הירהורים, חלום בהקיץ
במקור מ-צרפתית:reve זה חלום
lost in reverie
fall into reverie
drift off into reverie
יש גם:daydreamer,absent-minded

להיות שקוע במחשבות

לחלום במחשבות

זה אומר לא להתרכז במשהו ולחשוב על משהו אחר. נגיד את חולמת, את לא מרוכזת במה שאומרים לך.. את חולמת בהקיץ.