מה התרגום של המשפט "אנחנו עוברים את זה כל יום" ואל תתרגמו מטרנסלייט.

התרגום זה שאתם כנראה עוברים כל יום דירה

שואל השאלה:
לתרגם לאנגלית

אני מניח שאת מתייחסת לסדרת הפיגועים האחרונים?
אם כן, אני רק רוצה להזכיר לך שאם את מתכוונת להמעיט בערך הפיגוע, את מזלזלת במתים ועושה עוול גדול, בכך שאנשים שעלולים להיפגע ממשפט שכזה עלולים לפנות בכעס נגד ישראל בשל הדברים.
התרגום (באופן כללי):
we are going through these kind of things every day