מישהו יכול בבקשה לתרגם לי? i bet a lot of ppl fell in lov with you but you hvent noticed'

אני בטוח שהרבה אנשים התאהבו בך ולא שמת לב

האנגלית פה נוראית מבחינת האיות. איפה קראת את זה?
people
love
haven't
זה כאב לי בעין

אני בטוח שהרבה אנשים התאהבו בך אבל אתה לא שמת לב
זה לא טעיות כתיב זה קיצורים ppl קיצור של people זה כמו idk שזה i dont know יש הרבה קיצורים כאלה