מה פירוש המילה "מניירה" בעברית?

אני לא בטוח שהמילה במשמעותה שלילית. המילה גם קרובה לקישוטים ומחוות שאינן מילוליות. נימוסין וכו'

"מניירה" זה פוזה, לעשות דאוו'ינים, להשוויץ, לשים "מסכה"