משהו יכול להביא את המילים של השיר של נלי רק חלום בעברית כי אני, לא יודע לקרוא באנגלית ואני חייב ללמוד את המילים של השיר זה דחוף, תודה לעוזרים..

יש את זה ביוטיוב:)

השיר ארוך מידי כדי שאני אעשה את זה על כולו אבל הנה על החלק הראשון..
בתגובות אני אעשה את ההמשך..


i was thinkin about her, thinkin about me.
thinkin about us, what we gonna be?
open my eyes, yeah; it was only just a dream.
so i travel back, down that road.
who she come back? no one knows.
i realize, yeah, it was only just a dream.

איי וואס פינקין אבואט הר תפיניקין אבאוט מי
תפינקין אבואט אס וואט וי גונה בי?
אוופן מיי אייס, יא, איטס וואן אונלי ג'אסט אה דרים
סוו איי טראבלד באק דאוון דאט רואד
וויל שי קום באק? נו וואן נווס
איי רילייז איט וואס אונלי ג'אסט אה דרים

i was at the top and i was like i'm at the basement.
number one spot and now she found her a replacement.
i swear now i can't take it, knowing somebody's got my baby.
and now you ain't around, baby i can't think.
shoulda put it down. shoulda got that ring.
cuz i can still feel it in the air.
see her pretty face run my fingers through her hair.

איי ואס אט דה טופ אנד איי וואס לייק איים אט דה בייסמנט
נאמבר וואן ספוט אנד נאו שי פאונד הר אה רפליסמנט
איי סוור נאו איי כאנט טייק איט, נווינג סומבודי'ס גאט מיי בייבי
אנד נאו יו איינט ארונד, בייבי איי כאנט תפינקט
שולדה פוט איט דאון, שולדה גוט דאט רינג
קוז איי כאן סטיל פיל איט אין דה איר
סי יור פריטי פייס ראן מיי פינגרס טפרו הר היר

my lover, my life. my shorty, my wife.
she left me, i'm tied.
cuz i knew that it just ain't right.

i was thinkin about her, thinkin about me.
thinkin about us, what we gonna be?
open my eyes, yeah; it was only just a dream.
so i travel back, down that road.
who she come back? no one knows.
i realize, yeah, it was only just a dream.

מיי לובר מיי לייף מי שורטי מיי ואייף
שי לפט מי איימ טיירד
קוז איי ניו דאט איט ג'אסט אינט רייט

שוב הקטע למעלה, ( איי וואס טפינקין אבואט הר טפינקין אבאוט מי.. )

שואל השאלה:
תודה על העזרה אחי

אני חשבתי עליך חשבתי עלי חשבנו עלינו מה נהיה.. פתחתי תעיניים.. זה היה רק חלום.. אז חזרתי אחורה למטה בשביל זה היה רק חלום... חח נשמע מטומטם בעברית וותר.

שואל השאלה:
אבל אני לא מצליח לשיר את השיר כי אני לא יודע לקרוא באנגלית, ובדקתי בשירונט והמילים שם באנגלית לא בעברית. ואני חייב לזכור את המילים עם משהו יכול להביא לי תמילים רק בעברית למשל waht וואט

כנס לשירונט יש שם בתרגום לעברית:-)