12 תשובות
פשוט גוף לא משנה אם חיי או מת
שואל השאלה:
תודהה
תודהה
לפי גוגל תרגום זה גוף
בדרך כלל גוף חי
על ג7פה מתה בדרך כלל יגידו itai (גוף שנשאר לאחר מכן) או ביטוי אחר בסגנון
על ג7פה מתה בדרך כלל יגידו itai (גוף שנשאר לאחר מכן) או ביטוי אחר בסגנון
גוף
^^אני לא יודעת אם התבלבלת במילה או סתם כתבת לא נכון
אבל itai זה אומר כואב
אבל itai זה אומר כואב
זה תלוי בהגייה ובהקשר המשפט אבל כשם עצם וכשנכתב בקאנג'י זה יכול להגיד גופה
שואל השאלה:
^^נראלי הוא התכוון ל-tai
נגיד shitai זה גוף מת (שי מהמילה שינו וטאי כנראה גוף)
^^נראלי הוא התכוון ל-tai
נגיד shitai זה גוף מת (שי מהמילה שינו וטאי כנראה גוף)
כן שכחתי שיש גם sitai
שואל השאלה:
משעמם לי אז אני אכתוב למה שאלתי את השאלה הזאת חחח
מקודם שמעתי שיר נראלי קוראים לו kokoronashi
ובתרגום היה כתוב לי "זה נורא, זה נורא, פשוט קחי את גופתי. הרסי אותה, קרעי אותה, תעשי מה שאת רוצה"
אז רציתי להבין אם הוא שר בתור רוח רפאים או בתור בן אדם חחח
משעמם לי אז אני אכתוב למה שאלתי את השאלה הזאת חחח
מקודם שמעתי שיר נראלי קוראים לו kokoronashi
ובתרגום היה כתוב לי "זה נורא, זה נורא, פשוט קחי את גופתי. הרסי אותה, קרעי אותה, תעשי מה שאת רוצה"
אז רציתי להבין אם הוא שר בתור רוח רפאים או בתור בן אדם חחח
גוף
karada זה גוף
shitai זה גופה מתה
shitai זה גופה מתה
באותו הנושא: