אומרים תחזור בשלום או לשלום?

בשלום

ב

לשלום

בשלום

שואל השאלה:
למה אז אנשים מעירים לי להגיד לשלום?

לשלום

לשלום.
בשלום זה כאילו "רק אל תמות" ואז זה פותח לך את האפשרות למוות.
לשלום זה גם כמו "ידיעה" שתחזור, גם חשיבה אופטימית יותר וגם עוזרת לכל עם ישראל

אפשר להגיד את שניהם הבעיה היא רק כשאומרים לך. צריך לומר לך לשלום

יש סרטון בטיק טוק של רב שאומר שאסור להגיד בשלום וצריך להגיד לשלום

צריך להגיד לשלום.
כי שבן אדם נפטר אומרים "שינוח על משכבו בשלום" אז בשלום זה כאילו למתים או משהו כזה

(יז) לשלום - הנפטר מחבירו אל יאמר לו לך בשלום אלא לך לשלום וכשנפטר מן המת יאמר בשלום ולא לשלום. והטעם ע' סוף ברכות בע"י בהכותב ובמהרש"א"
(משנה ברורה קי, סעיף קטן יז).

בשלום

לשלום. זו טעות אצל רבים. בלשון אומרים לאדם שמת.

שתי הדרכים נמצאות במקורות, במקרא אנו מוצאים "שוב בשלום" אך בספרות החכמים אנו מוצאים בעיקר "תחזור לשלום" ו"תחזור בשלום".
הרוצה להקפיד על דרך המקורות יאמר "שוב בשלום" אך "חזור לשלום", אך "חזור בשלום" מצוי גם הוא במקורות, בכמות מעוטה.
ישנם רבנים ופרשנים שפרשו שיש להעדיף "לך לשלום" על "לך בשלום", אך שתי הדרכים נמצאות במקורות. ובכלל, זאת ברכה שונה.

לשלום

תחזור בשלום זה לחזור כגופה
לחזור לשלום זה לחזור שלם

לגופה אומרים *לך* בשלום.
עובדה שחז"ל אומרים המון פעמים תחזור לשלום.

דברי האקדמיה ללשון:
מצד הלשון אפשר לאחל 'לך בשלום' וגם 'לך לשלום', 'שוב בשלום' וגם 'שוב לשלום'. מי שמבקש לדבוק בהנחיה שבתלמוד יקפיד על מטבע הברכה 'לך לשלום'.

לשלום