21 תשובות
אין הבדל שתיהם לא נכונים מבחינת השפה האנגלית וזההלא משפטים נכונים. ולכן אין באמת הבדל
אנונימי
i start זה אני התחלתי
ו i get started זה אני אתחיל
start זה עכשיו והשני זה התחלתי בעבר
קודם כל אין דבר כזה i start אפשר להגיד i will start
אי אפשר להגיד i get started
אבל started עם d בסוף זה לא בעבר?
i start תלוי במשפט דוגמא i start my day with a coffe
בגוגל טרנסלייט זה אומר "אני מתחיל" האמת שזה לא נשמה הגיוני. לדעתי זה get start בלי הd
גם get start זה לא הגיוני
שואל השאלה:
started זה מילת תואר לכן אין בעיה לומר i get started.
השאלה מה ההבדל ביניהם?
אנונימי
אז איך אומרים? start כאילו? i will start?
נראה לי שi get started זה התחלתי
לא, אבל אז זה היה got
started זה עבר אתה לא יוכל לומר שאתה עןשה משהו בעבר
טוב אין לי כוח לאנגלית
שואל השאלה:
אפשר לומר i got started שזה התחלתי. (נראה לי)
אנונימי
אה, אוקיי אז i got started זה בעבר וstart זה בהווה
שואל השאלה, טכנית כן ניתן להגיד i get started, טכנית זה נכון לפי השפה האנגלית. ההבדל הוא שזה פשוט נשמע לא טוב כל כך שאתה לא מוסיף עוד למשפט.

לדוגמה
"as soon as i arrive at the office, i get started on my work."

זה פשוט משהו מאוד ספציפי. אבל כמובן שגם
i got started זה תקין.
אני מתה איך כולם מנסים לעזור אחד לשני אבל אף אחד לא יודע אנגלית
שואל השאלה:
תאמת שבכלל לא שאלתי אם זה תקין כי ראיתי את הביטוי הזה בהרבה מקומות.
רציתי רק לדעת מה ההבדל (אם יש בכלל)
אנונימי