9 תשובות
ככה זה נשמע יותר טוב לאנשים שטיפה מאומנים יותר באנגלית למרות שלדוברי עברית זה נשמע מוזר. חוקי הדקדוק האנגליים מוזרים חח
זה לא נשמע מוזר^
וזה לא חוק מוזר.
נשמע לך הגיוני " הוא התחיל כתב" או "הוא התחיל לכתוב"
וזה לא חוק מוזר.
נשמע לך הגיוני " הוא התחיל כתב" או "הוא התחיל לכתוב"
אנונימית
שואל השאלה:
כשזה בציווי זה גם עם ing
start writing a book
למה זה? נשמע הגיוני יותר זה: start to write a book
כשזה בציווי זה גם עם ing
start writing a book
למה זה? נשמע הגיוני יותר זה: start to write a book
אנונימית
זאת פשוט פעולה שמתרחשת כרגע. to write זה ממש כללי ולא כל כך מתאים
שואל השאלה:
היא לא מתרחשת כרגע, הוא רק "מצווה" עליו להתחיל לכתוב ספרים אבל לא בטוח אם יקשיב לו
היא לא מתרחשת כרגע, הוא רק "מצווה" עליו להתחיל לכתוב ספרים אבל לא בטוח אם יקשיב לו
אנונימית
2 הצורות בהחלט נכונות,
עם start מאוד מקובל ככה
אותה משמעות
אותה הגברת בשינוי אדרת
עם start מאוד מקובל ככה
אותה משמעות
אותה הגברת בשינוי אדרת
בגלל שהמשפט הוא ב past progressive.
כי המשפט הזה נכתב בזמן "עבר ממושך" (past progressive)
עבר ממושך.
אנונימית
באותו הנושא: