she belongs in a zoo or to the zoo?

תלוי למה את מתכוונת. אם זה מקום ספציפי אז the אם זה מקום כללי של גן חיות אז a zoo

she belongs to the zoo
היא שייכת לגן החיות

a zoo זה גן חיות בכללי
the zoo זה גן חיות ספציפי, למשל כדור הארץ זה the earth כי יש רק אחד והוא מיוחד.

belongs to the zoo