מתי באנגלית את המילה "למלא" כותבים fill ומתי כותבים fill out ?

תשמע אני עושה 5 יחידות כשלמדתי אנגלית לבד מאפס וזה שאלה קשה...

שואל השאלה:
הנקודה היא שגם אני עושה אנגלית סוג של מאפס

fill: may i fill your glass for you?
fill out: filling out tax forms can be intimidating to first-time taxpayers.

אני מניח שfill זה יותר על דברים ממשיים \ פיזיים וכולי
וfill out זה גם על ממשיים אבל גם על דברים שכתובים על נייר או משהו כזה וכולי

שואל השאלה:
תודה אנונימי.
ותודה לכולם.
thank you
!!

שאלה מעניינת,

fill:
למלא
למלא (חלל)
למלא (חור בשן)
לעצור
למלא הגדרה
למלא (רגש /תכונה)
תשמע:
fill a prescription לספק תרופה לפי הוראות הדוקטור
fill a position (לתפוס/לאייש עמדה בעבודה/תפקיד)
fill out:
למלא טופס ____אנגלית אמריקאית (באנגלית הבריטית נשתמש ב - fill in )
להוסיף יותר פרטים לתיאור
להתמלא במשקל
**********
flesh out זה phrasal verb נהדר שמתאים גם ל2 האחרונים
קל לזכור
כי הכוונה לתת יותר 'בשר'
ככה שזה גם תוכן
וגם משקל
מן המילה בשפה הגרמנית :
fleisch (=בשר ______ בשפה הגרמנית)