איך כותבים באנגלית "היסטוריה לא כותבים אלא עושים"

you don't write history, you make it! או אפשר גם:
history is made of events and not of dictates/writing , או:
history is something you create by making events and stuff, not by writing words

במקום do תכתבו write, התבלבלתי

history isn't something you do - it's something you make

you don't write history
you do history