התחברות הרשמה

איך אומרים "לא מובן מאליו" באנגלית? לא obvious, נגיד "תודה רבה זה ממש לא מובל מאליו"

30 בספטמבר 2022, 21:58
איך אומריםתרגום לאנגליתמובן מאליולשון עברית    
3 תשובות
thank you it's not comes for granted
נראלי
ג
גיקית אש מגיל שש 0.2
בדרך כלל באנגלית אומרים במקום
זה לא מובן מעליו- זה מוערך מאוד
ה
הכי טובה באתר הזה
it's not taken for granted
a
abstracted
באותו הנושא:
איך אומרים מובן מאליו באנגלית..?
זה מובן מאליו לצפות בסדרות באנגלית בלי תרגום?
מה זה אומר מובן מאליו ומה זה לא מובן מאליו
קבלתי 100 בבגרות בעל פה באנגלית, זה מובן מאליו?
מזאת אומרת מובן מאליו? למשל: את רואה אותי כמובן מאליו, אל תתיחסי עליו כמובן מאליו
מה זה אומר שמישהו לוקח אותך כמובן מאליו
איך אומרים זה לא מובן מאליו באנגלית?
הוא אמר שהוא מרגיש שאני לוקחת אותו כמובן מאליו מזה אומר מובן מאליו
מה זה אומר מובן מאליו/לא מובן מאליו?
איך אומרים באנגלית זה לא מובן מאליו?
מה זה אומר. מובן מאליו???