9 תשובות
סינית.
בהצלחה.
שתי השפות הן ממש קשות
יפנית
לסינית עש כמה סוגים וזה לא אותו הדבר עדיף לך יפנית
סינית יותר קשה עבורי בכל אופן
תלמדי שפה שתהיה לך יותר שימושית
תתחילי עם סינית לדעתי
יפנית חד משמעית. לדעתי שפה יותר יפה גם בדיבור וגם בכתב, יותר קל ללמוד (אני לא אומרת ש3000 אותיות זה קל אבל אל תלמד/י את כולם!) וסינית לדעתי שפה פחות יפה מבחינת ביטוי ומבטא וגם הרבה יותר קשה ונראלי עם יותר מ3000 אותיות
סינית
H.W
אני אישית יודע גם סינית וגם יפנית אז אני מקווה שמה שאני אגיד פה יעזור
דבר ראשון - שתיהן שפות מאוד יפות ומעניינות, ואני בהחלט ממליץ לך ללמוד אחת מהן אם לא את שתיהן
אני כן רוצה אבל לתקן כמה טעויות שנאמרו פה עד עכשיו, בשביל שיהיה לך יותר קל להחליט:
1. כתבת שביפנית הכתב ממש יפה, טוב אז תאמת שהכתב היפני הגיע מהכתב הסיני, אז שניהם כתבים מאוד יפים :)
2. כתבת שסינית יותר קשה מיפנית, אז תאמת שבצורה אובייקטיבית, יפנית יותר קשה, אפילו לפי משרד השפות האמריקאי
3. מישהי כתבה ש"לסינית יש כמה סוגים" ולכן עדיף ללמוד יפנית, אז זה לא קשור, כשלומדים סינית לומדים רק מנדרינית, ככה שאין "כמה סוגים"
4. ושוב עוד מישהי אמרה שסינית יותר קשה כי יש יותר מ3000 אותיות או משהו.. זה קצת יותר מסובך מזה, אבל בלי ספק "אותיות" יפניות יותר קשות מ"אותיות" סיניות

אבל עזבי דקה את עניין הקושי, שתיהן שפות קשות ואת שתיהן את יכולה ללמוד עם מספיק מאמץ
לאיזה שפה את מתחברת יותר? איזה תרבות את יותר אוהבת? על איזה מדינה/תרבות היית רוצה ללמוד עוד? אני רק רוצה לציין גם שסינית לא מדוברת רק בסין, אלא היא גם השפה השולטת בטאיוואן

בכל מקרה, אני מאוד אוהב את שתי השפות האלה ובטוח שתיהני ממה שתבחרי
ואם יש לך עוד שאלות לגבי השפות האלה, אני פה :)
לפי דעתי שווה לך יותר ללמוד סינית בגלל שיש מלא סינים בעולם אז השפה תעזור לך יותר (להזמין דברים מהאינטרנט וכו' ויפנית לא יעזור לך כל כך) אני לא ממליץ לך ללמוד אף אחת מהשפות האלה כי הן ממש קשות, אולי תלמד שפה אירופאית- יותר קל.