זה תקין מבחינה דיקדוקית?

this sentence is grammatically correct, but it's wordy and hard to understand
זה מוזר כזה אבל זה לא טכנית שגוי

שואל השאלה:
איך כדאי לכתוב??

perhaps you find it cool to be from america, the continent that half of the world dreams of reaching, however it depends on who you ask because some people would see the situation very differently

קשה לי קצת לדעת כי לא ממש הבנתי מה את רוצה לומר

שואל השאלה:
"אולי זה מגניב להיות מאמריקה, היבשת שחצי מעולם חולם להגיע, אולי זה לא, (תלוי את מי אתה שואל"

אז ככה זה יותר טוב לדעתי, הוספתי קצת גם

שואל השאלה:
" maybe its cool to be from america, the continent that half of the world dreams of reaching, however, it depends on who you ask because some people would see the situation very differently" ככה גם בסדר?

כן