למה בפונקציה קווית בישראל כותבים y=mx+b כשבחול כותבים f(x)mx+b???

כי שניהם שווים אז זה לא כל כך משנה

המשמעות של f(x) היא ה-y בפונקציה f לפי x.
y זה פחות ספציפי, לא מצויינת שם באיזו פונקציה מדובר.
גם בארץ וגם בחו"ל משתמשים בשני הייצוגים.