למה כל בן שאני מתכתות אותו רוצה לתחתן או לא מכיר אותו

מה

לא הבנתי את הניסוח

גם אני לא חח

שואל השאלה:
כל בן שאני מתכתב אותו רוצה לתחתן אתי איפל שלא מכיר אותו באמת

תרגום לדבר ההזוי הזה:
למה כל בן שאני מתכתבת איתו רוצה להתחתן איתי אפילו שלא מכיר אותי באמת