4 תשובות
"גנגנם סטייל" הוא ביטוי קוריאני שמתאר סגנון חיים מפואר, כמו במחוז גנגנם האמיד בסיאול, שמאופיין בסגנון חיים טרנדי ואופנתי
יש עיר ביפן שקוראים לה גנגם
גנגם זו עיר ובגלל שזה ששר את השיר הוא אוקראיני אז זו כנראה עיר באוקרינה
שיר חופר טפו עליו
ואו אחד יותר אידיוט מהשני.
1. זה לא יפן.
2. זה לא *אוקראינה*, אוקראינה זו מדינה סוגשל רוסים BTW.
3. זו פאקינג עיר בקוריאה! דרום קוריאה! מתי אנשים יקלטו שאוקריאנה זו לא מדינה של אסייאתים בכלל?!?

גנגנאם זו עיר של חיי פאר מודרנים בקוריאה, שבן אדם אומר גנגנאם סטייל הוא מתכוון שזה הסנגון של חייו המפוארים כביכול או שהסגנון שלו זה סגנון מודרני ומפואר בכללי.
הבנות אומרות בד"כ דאקנא סטייל.
בכללי שבן אדם אומר גנגנאם סטייל הוא אומר זה הסטייל שלי.

אה ואגב, פסיי אומר אופה שזה אח בקוריאנית ולא הופה. בקוריאנית יותר נכונה אומרים בכלל אופאן. מאייתים באנגלית Oppa \ Oppan