איזו בעיה (אם בכלל) עלולה להיווצר מפרסום עבודות המדענים בשפות שונות?

יש שפות שאת מתרגמת אותם וזה נאבד מההקשר... לא כל דבר אפשר לתרגם.
לא כל ביטוי אפשר לתרגם....
נגיד אי אפשר לתרגם רוסית לעברית אחד לאחד.

שואל השאלה:
https://lo.cet.ac.il/player/?task=07315a6f-efd1-407e-b5df-edf72393326a&sitekey=ebaghigh#pageid=page_1&documentid=c506cf49-18cc-42ec-a5a5-1ab3fd2b7ab9

זה מתאים לשאלה הראשונה ?

אם לא יהיה שיתוף פעולה ולמידה של מדענים אחד מהשני ההתפתחות המדעית תהיה הרבה יותר איטית. בעצם בכל שפה יצטרכו "לגלות" כל דבר מחדש גם אם בשפה אחרת גילו אותו לפני עשרות שנים.