2 תשובות
לא הראשון וגם לא בדיוק השני
assessment זה לבחון או להעריך משהו לפי קריטריונים קונקרטיים.

למשל: psychiatric assessment, student assessment
i had assessed the cats abilities and found them extraordinary
we are trying to assess the effect of chocolate milk on sad teenagers

"to determine, estimate or judge the value of; to evaluate"

i assess that something is going to happen זה לא בדיוק תקני, חוץ מבקונטקסטים מאוד מאוד מאוד מאוד מצומצמים
זה לא
אין כזה דבר i assess this is going to happen

חוץ מזה שמהשאלה עולה שזה ה־פירוש למילה וזה פשוט לא נכון