איך רושמים כפרה עליכם באנגלית אבל כאילו כשקוראים את זה זה ישמע כפרה עליכם

אין באמת חוקים.. אני הייתי כותבת ככה-
kapara aleichem

ולדבר עם ח' ו-ע' זו צורה לא תקינה של תימנים מבחינתך?
לא רק שזה תקין, זו צורה נכונה יותר מאיך שאנחנו מדברים ביומיום. כנל ה-י' הזאת ב'עליכם'

^היא צודקת

capara/kapara aleichem

עליכם-
גם בעברית יש את זה, ואם אומרים את המילה בצורה תקינה גם שומעים את זה

זה כן נחשב תקין לדבר ככה. פשוט אנחנו לא מדברים ככה בגלל שהשינויים בשפה כל הזמן נטמעים בדיבור שבחברה.. לא סתם יש את האותיות הגרוניות האלו ולמשל אמור להיות הבדל גדול בין ה א וע בזמן שאנחנו סוג של אומרים את כולם בתור א רוב הזמן