"טרם החזירו ספרים" זה לא החזירו או החזירו ? מה המילה טרם אומרת