תשובה אחת
אין לי ממש פירוש מדוייק לזה בעברית, אבל זה כביכול מספיק הוגן.
נניח מציעים לך איזשהי הצעה, ואת רואה אותה כהוגנת, אז את יכולה להגיב עם הביטוי הזה. כביכול שוכנעת שההצעה נדיבה/מספיק הוגנת
נניח מציעים לך איזשהי הצעה, ואת רואה אותה כהוגנת, אז את יכולה להגיב עם הביטוי הזה. כביכול שוכנעת שההצעה נדיבה/מספיק הוגנת
באותו הנושא: