המשפט תקין? אנגלית

כן

is it possible that you forwarded this matter? i can't say anything about that post.
אני מניחה שב"להגיב" התכוונת לא לתגובה רגילה לפוסט

אפשר גם להגיד did you happen to promote this matter

שואל השאלה:
למה forwarded ולא promote?
ולמה לא did?

luana אפשר להגיד i can't comment גם אם הוא לא מתכוון מגיב לפוסט

^^במקרה שלך צריך להשתמש ב-forward אם מדובר בהתקדמות הפעילות והעיסוק בעניין; השימוש ב-promote יהיה במשמעות של קידום, כמו קידום עסק, מותג, חברה וכו'.

כי promote זה לקדם, כמו בעבודה כשבן אדם מקבל קידום. forward זה מה שאת התכוונת אליו(מבינים לפי המפשט). לא השתמשתי בdid מכיוון שזה לא מתאים למבנה המשפט, אבל הוא כן נאמר בעבר בגלל הed אחרי forward

אפשר להגיד did

re:zero מה את רוצה? זה יותר מתאים למשפט, זה לא טעות. אין צורך לשים מינוס

לא שמתי מינוס...

פשוט מה שהוא אמר תקין

אני אף פעם לא שמה מינוסים

גם לא אמרתי שאת טועה, את צודקת...

אני מצטערת, חשבתי זאת את שעשתה את המינוס. המשפט תקין אבל הוא נשמע יותר טוב איך שאני כתבתי אותו, זה מה שאני רוצה להגיד

נכון הוא באמת נשמע יותר טוב, אני מסכימה איתך