4 תשובות
who = מי
whom = למי
למשל:
?who sent this message
תרגום: מי שלח את ההודעה הזו?
?to whom was this message sent
תרגום: למי ההודעה הזו נשלחה?
whom = למי
למשל:
?who sent this message
תרגום: מי שלח את ההודעה הזו?
?to whom was this message sent
תרגום: למי ההודעה הזו נשלחה?
whom זה מושא ואילו who זה בדרך כלל נושא.
אנונימי
שואל השאלה:
אפשר גם להגיד במקום: "who this message was sent for" ?
אפשר גם להגיד במקום: "who this message was sent for" ?
אנונימי
^לא, צריך להחליף את who ל-whom ואת for ל-to. מלבד שתי הטעויות שציינתי, כל שאר המשפט תקין ונכון מבחינה דקדוקית.
באותו הנושא: