מילה יותר יפה מ-"לא עניינך" אבל אותו עיקרון?

לא אמור לשנות לך (?)

תודה אבל זה משהו שאני צריכה לטפל בו לבד

not your business bitch.

none of your buisness

תלוי באיזה משפט ואיך זה נשמע במשפט, אבל אולי משהו שקשור לזה שזה עניין אישי שלך ואת מעדיפה שלא יתערב? חח

זה לא שייך אלייך
אל תיכנס לזה
זה עניין אישי שלי