למה זה כל כך מוזר לאנשים שאני מדברת בשפה גבוהה?

אני משתדלת כמה שיותר לדבר במשלב לשוני גבוה. מלפני כמה ימים אמרתי את המילה יובלות (כמו: היא לא הגיעה לבית הספר כבר יובלות) וחברה שלי צחקה עליי ואמרה לי "מה את זקנה?"
וגם בלי קשר אחותי הגדולה תמיד אומרת לי שאני מתנשאת כי אני מדברת בשפה גבוהה ואני לא מבינה מה הבעיה בזה?

*יש לציין שאני לא עושה דווקא, זה פשוט יוצא לי כי אני קוראת הרבה ספרים אז זה נדבק לי.