מילים בעברית שלא נשמעות בעברית?

לדוגמה המילה שיפוד נשמעת יפנית
20 באוגוסט 2019, 18:52
עבריתמיליםלשון עבריתשפות    
9 תשובות
חידוש עברי משפות הלעז והנכר
(
(ר)ציני (מ)תמיד
מטאטא.
ל
למען ה-shame!
חרגול.
ל
למען ה-shame!
קומקום
ל
למען ה-shame!
פופיק
F
FUXK
עכברוש
א
אנונימית משוגעתת
^ זה לא בעברית, במקור זה באנגלית
D
Dancer Bear
טלוויזיה
(
(ר)ציני (מ)תמיד
בסדר
אנונימית
באותו הנושא:
איזה מילים בשפה העברית נשמעות מוזר לדעתכם?
נכון שבאנגלית המילה כשיר ( קופה ) נשמע בעברית?
כששרים הללויה בכל העולם, מדברים בעצם בעברית כי זו מילה עברית, נכון?
מילים נרדפות בעברית - מדוע בשפה העברית יש כל כך הרבה מילים נרדפות לאותה מילה?
נראה לכם שערבים דוחפים מילים בעברית למשפטים שלהם כמו שאנחנו דוחפים מילים ערביות כמו "יאללה" ו"סבבה"?
המילה נרקומן זו מילה בעברית? כי זה לא נשמע ככה, מאיזו שפה המילה הזו באה אם לא עברית?
יש לכם מילה בעברית שהיא בתרגום לאנגלית 5 מילים?
להערכה חלופית בלשון אני צריכה להמציא מילים חדשות בעברית שאנחנו משתמשים בהם כיום במילה הלועזית שלהם.
שמתם לב שהאקדמיה ללשון העברית עדיין לא מצאה מילה בעברית למילה "אקדמיה"?
חלופה בעברית למילה "דואליות" - דואליות היא מילה לועזית. מה החלופה העברית שלה ומהן המילים (לאו דווקא בעברית) לתיאור של יותר משניים - שלושה, ארבעה וכדומה?
כמה מילים יש בעברית וכמה מילים יש באנגלית?