למה קוראים לפרפר באנגלית butterfly?

לפי גוגל:
"מכיוון שזו מילה כל כך ישנה, אנחנו לא באמת יודעים מי או מתי מישהו אמר "הדבר הזה שם נקרא 'butterfly'." סיפור אחד הוא ששמו נקרא כך משום שחשבו שפרפרים, או מכשפות שלקחו צורה של פרפרים, גנבו חלב וחמאה.

נכון, פשוט הצירוף הזה נשמע ככה, אבל המשמעות שלו היא פרפר.
זה כמו sandwich; אם תפרידי בין sand ל-which - זה נשמע כמו תישלח מכשפה..