מה זה creep ?

מוזר נראלי

מוזר אבל בקטע מפחיד

מוזר/מפחיד

הִתְגַּנְּבוּת; (סלנג) שֶׁרֶץ, חֶלְאָה (כינוי גנאי); (בריבוי) צְמַרְמֹרֶת, חַלְחָלָה, בֶּהָלָה

דוגמאות שימוש עבור creep noun
i get the creeps every time he walks by.
i hate snakes. they give me the creeps.
that guy gives me the creeps.

מתחבר לבע"ח חסר רגליים במקור
להתגנב
לזוז לאט
בעל חיים שזוחל לאט
'ללקק' למישהו/להתחנף בשביל להשיג משהו
מישהו שאתה מתעב
מישהו מוזר ולא נעים
זחילה
זחל
צימרר
להסתנן
לטפס (צמח)
רכב שזז מבלי ללחוץ על הגז
********************
make the flesh creep = להפיל אימה, לסמר שערות
give someone the creeps=תחושה של פחד להעביר למישהו, צמרמורת
time creeps by = הזמן 'זוחל' , עובר ממש לאט
the traffic moved at a creep = התנועה בקושי זזה, לאט מאוד ,'זוחלת'
creep up on someone = להתגנ בשקט לכיוון מישהו, להפתיע /להפחיד אותו (נפוץ אצל ילדים)