10 תשובות
כן יחסית בקנה מידה עולמי
כן
כן נראה לי
כן
~L~
כן, עברית זו השפה הקשה בעולם
שואל השאלה:
מבחינת מה היא כל כך קשה
אנונימית
הזכר נקבה , כול מערכת הפועל .. התפעל פועל הפעיל , כול הגרסאות נפ"יו , נלי/ה זה מסובך
מבחינת הכל.
תחשבי נגיד על משפט פשוט "אתמול אני אכלתי את האוכל".
עכשיו תנסי להעביר את זה למישהי אחרת שאכלה
"אתמול היא אכלה את האוכל"
ואז לבן
"אתמול הוא אכל את האוכל"
ואז לרבים "אתמול הם אכלו..."
ואז בלשון נקבה "אתמול הן אכלו.."
זה פשוט מסובך. לנו זה קל אהל לאחרים קשה
נכון באנגלית זה פשוט יש it she he
אנונימי
מאוד,
אפילו לדוברי השפה יכולה להיתפס כקשה
למשל: הטיות מילים, ולדעת מתי זכר ונקבה (למרות שנקבה הרבה פעמים נגמר באות ת)
יודעים שעברית היא השפה הכי קדומה (לפניה הייתה ארמית) וגם אינה דומה לשום שפה אחרת
(ערבית דומה לעברית והן מאותן שורשים)
אבל היא שפה בפני עצמה (לעומת:לטינית,איטלקית,רומנית,ספרדית,פורטוגזית--------שכל אלה שפות לטיניות- ככה שמי שיודע שפה 1 יותר קל לו ללמוד את ה2,בעיקר אלה שזה שפת האם שלהם
גם באנגלית יש המון מן השפות הלטיניות
במקרה הזה אצלנו בעברית זה סיפור אחר לגמרי