למה במשפט הזה "The police have called in an expert" צריך את המילה in? הרי התקשרה זה called וזהו בלי תוספת in..

called in זה יותר כמו הזעיקה

שואל השאלה:
להזמין זה invite

שואל השאלה:
אם תכתבי בגוגל תרגם "call in" ייצא לך "להתקשר פנימה". מה זה אומר? אין לי מושג.

call in זה phrasal verb, גוגל טרנסלייט לא מכיר ביטויים ולכן הוא כותב שטויות.
משמעות הביטוי היא לקרוא למישהו להגיע למקום כלשהו - להזעיק או לזמן.