3 תשובות
אמירה ריקה מתוכן, חסרת משמעות.
כמו.. "זה לא אתה, זו אני"
כמו.. "זה לא אתה, זו אני"
"קלישֶה (מצרפתית: clich; ברבים: קלישאות, ומכאן, בגזירה לאחור, צורת היחיד המקובלת בעברית קלישָאָה) היא ביטוי, רעיון, או אלמנט מיצירה אומנותית אשר נעשה בו שימוש יתר על המידה עד שהגיע לנקודה בה איבד את משמעותו או השפעתו המקורית. בשפה הרווחת, המונח "קלישאה" ניתן לעיתים ככינוי גנאי למשפט המתאר מציאות אוטופית בלתי ניתנת להשגה. המונח "קלישה", שמקורו בצרפתית, הוא מילה בינלאומית שפירושה גלופת דפוס. בעברית קיים ביטוי מקביל: "אמרה חבוטה". מטאפורה קרובה, הן במקורה והן במשמעותה, היא "שבלונה"."
דוגמאות-
אהבה ממבט ראשון - קלישה המתייחסת לשניים המתאהבים כבר ממפגש מבטם הראשון
והם חיו באושר ועושר עד עצם היום הזה - משפט סיום נפוץ בספרי הילדים.
לאכול את העוגה ולהשאיר אותה שלמה - קלישה העוסקת במי שמתעקש ליהנות משתי חלופות העומדות בפניו, בזמן שעליו לבחור רק אחת מהן.
להחזיק את המקל בשני קצותיו, לתפוס את החבל בשני קצותיו - להגיד דבר והיפוכו.
הגמל אינו רואה את הדבשת שלו - קלישה שפירושה: אדם אינו מבחין במגרעותיו ובטעויותיו.
לכל סיר יש מכסה - קלישה המכוונת בעיקר למי שאינו מוצא בן זוג, ומבטיחה כי בן זוג כזה עוד יימצא.
יש גבול לכל תעלול - קלישה המופנית כלפי מי שהגזים בהתנהגותו החריגה, ומזהירה אותו על כך (או מהווה נימוק לעונש שניתן לו).
הדשא של השכן ירוק יותר - קלישה המתארת את טבעו של האדם לקנא ולרצות במה ששייך לאחר, עקב תחושה כי "שלו טוב יותר".
הגודל לא קובע - אמירה מקובלת ביחס לחשיבות גודלו של הפין בעת קיום יחסי מין, שהפכה לקלישה המשמשת גם בהקשרים אחרים.
ההצגה חייבת להימשך- אמירה מקובלת לומר שגם בזמנים קשים, חייבים להמשיך.
דוגמאות-
אהבה ממבט ראשון - קלישה המתייחסת לשניים המתאהבים כבר ממפגש מבטם הראשון
והם חיו באושר ועושר עד עצם היום הזה - משפט סיום נפוץ בספרי הילדים.
לאכול את העוגה ולהשאיר אותה שלמה - קלישה העוסקת במי שמתעקש ליהנות משתי חלופות העומדות בפניו, בזמן שעליו לבחור רק אחת מהן.
להחזיק את המקל בשני קצותיו, לתפוס את החבל בשני קצותיו - להגיד דבר והיפוכו.
הגמל אינו רואה את הדבשת שלו - קלישה שפירושה: אדם אינו מבחין במגרעותיו ובטעויותיו.
לכל סיר יש מכסה - קלישה המכוונת בעיקר למי שאינו מוצא בן זוג, ומבטיחה כי בן זוג כזה עוד יימצא.
יש גבול לכל תעלול - קלישה המופנית כלפי מי שהגזים בהתנהגותו החריגה, ומזהירה אותו על כך (או מהווה נימוק לעונש שניתן לו).
הדשא של השכן ירוק יותר - קלישה המתארת את טבעו של האדם לקנא ולרצות במה ששייך לאחר, עקב תחושה כי "שלו טוב יותר".
הגודל לא קובע - אמירה מקובלת ביחס לחשיבות גודלו של הפין בעת קיום יחסי מין, שהפכה לקלישה המשמשת גם בהקשרים אחרים.
ההצגה חייבת להימשך- אמירה מקובלת לומר שגם בזמנים קשים, חייבים להמשיך.
קישורים מצורפים:
כשאני בפקקים אני נוסע בכלי-שעה.
אבל, 'העיקר הבריאות' - שזו בעצם גם קלישאה.
באותו הנושא: