התחברות
הרשמה
מה זה אומר דחוף גוגל לא מתרגם לי טוב -
קישור מצורף
17 באפריל 2018, 22:29
גוגל
מה זה
משפט
תשובה אחת
שהמכתב שלו להוגוורטס (מקום בהארי פוטר) לא אושר אז הוא עובר לפורקס (מקום בדמדומים) לגור עם קולנס (הנשפחה בדמדומים )
ס
סבתא ימימה(יודעת ורואה הכל)
באותו הנושא:
למה כשכותבים בגוגל תרגום "over right" זה מתרגם "יא מניאק"?
דחוף. איך מתרגמים: (בפירוט, בבקשה לא מגוגל טרנסלייט)
איכות התרגום של בבילון - האם תוכנת בבילון יכולה לתרגם לי מאמר אקדמאי באנגלית לשפה ברורה או שהתירגום זהה לזה שבגוגל שהוא מתרגם מילה מילה ולא לפי ההקשר?
עזרה בתרגום לאנגלית - איך אומרים באנגלית "אקח זאת לתשומת לבי" (אבל בבקשה לא מגוגל טרנסלייט, כי זה מתרגם משהו אחר)
יש לכם אתרים לתרגום מעברית לאנגלית והפוך שזה מתרגם ממש טוב? חוץ מגוגל תרגם.
מזה Percocets? גוגל תרגום לא מתרגם לי
איך רושמים בתאבון באנגלית, ניראה לי גוגל לא מתרגם לי נכון
איך אומרים גרביונים באנגלית? בגוגל תירגום מתרגם לי לטייץ בכלל
מה זה brunch? גוגל תרגום מתרגם לי את זה ל-בראנץ'
איך אני יכולה לדעת איך רושמים את השם שלי בשפות אחרות? בגוגל תרגם הוא מתרגם רק לשפה אנגלית וזהו!
תרגום משפט באנגלית - I miss those days we talk a lot. אפשר תרגום? (ללא מתרגם גוגל )