12 תשובות
אני רוסיה ואני לא מכירה את שתי המילים שכתבת, אפילו לא מילה דומה אליהם...
שואל השאלה:
עוד מישהו?
אנונימית
יכול להיות שהתכוונת ל"דוואי"? (זה סוג של יאללה)
ואת המעלה השנייה אני לא מבינה ולא יכלתי לחשוב על משהו דומה..
לא יודעת מה זה ואני יודעת רוסית
מילים שלא הכרתי בחיים
יכול להיות.. ננושקה אולי זה כינוי למישהו כמו סבתא (?)
וצוואי זה נשמע כמו דוואי אבל דוואי זה כמו "קדימה" במובן של.. "נו קדימה תקנה את זה"
אנונימית
שואל השאלה:
לא תשמעו ה"צוואי" זה tsvaiiiii כאילו עם איי בסוף לא ai
ולגבי הננושקה אני די בטוחה שזה מה שהם אמרו אז מישהו יכול לחפש את זה בגוגל תרגום או משהו כי אין לי מקלדת רוסית?
אנונימית
שמעת לא נכון, אין מילים כאלה.
אולי "צוואי" נשמע יותר כמו vstavai?
אהה נראלי הבנתי,
ה"ננושקה" אולי "ננה" בשם חיבה
אם כן זה אומר מטפלת/בייביסיטר
אולי צוואי זאת מילה אחררתת בשפה אחרת
צוואי אין כזאת מילה ברוסית
יכול להיות שאת מתכוונת למילה אחרת
רוסיה אמיתית!!
שואל השאלה:
ילדה מluna, כן אולי, מה זה אומר?
ולזאתי שמעליי, זה בטוח רוסית בדוק
אנונימית
"vstavai" זה תקומי/תקום
יש עוד שפות שדומות לרוסית כמו בלארוסית ואוקראינית -_-
אנונימית
שואל השאלה:
אה בלארוסית זה שפה?! אז כנראה בלארוסית כי הם מבלארוס
אנונימית